Conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») et aux conditions générales de séjour.
Le Titulaire traite, en fonction du canal et de la phase de la relation, les catégories de données personnelles suivantes :
Les données sont traitées aux fins et sur la base des conditions de licéité indiquées dans le tableau ci-dessous, conformément à l'art. 6 du RGPD.
| Finalités | Base juridique |
|---|---|
| Gestion de la demande de réservation et de la relation contractuelle avec le client | Art. 6.1.b — mesures précontractuelles et exécution du contrat |
| Exécution des obligations de communication à la sécurité publique (art. 109 T.U.L.P.S., art. 7 D.L. 59/1978 conv. L. 191/1978) | Art. 6.1.c — obligation légale |
| Accomplissements fiscaux, comptables et administratifs | Art. 6.1.c — obligation légale |
| Publication sur le tableau d'affichage des contenus envoyés volontairement par l'intéressé | Art. 6.1.a — consentement spécifique, révocable à tout moment |
| Analyse statistique globale de l'utilisation du site, à des fins d'amélioration du service | Art. 6.1.f — intérêt légitime du Titulaire |
La fourniture des données d'identification et de la pièce d'identité de chaque invité est Obligé, c'est la loi.: le refus entraîne l'impossibilité d'exécuter le séjour. La fourniture des autres données de contact est facultative, mais nécessaire pour donner suite à la demande reçue ; en l'absence de ces données, il ne sera pas possible de répondre ou de procéder à la réservation.
Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et télématiques, avec des logiques strictement liées aux finalités indiquées et, en tout état de cause, de manière à garantir la sécurité et la confidentialité des données au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment : cryptage des documents d'identité téléchargés, accès réservé au seul Titulaire et aux personnes expressément autorisées par celui-ci, connexions protégées pour la transmission des données.
Les données personnelles ne sont pas transférées à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires. Peuvent être communiquées, dans les limites strictement nécessaires aux finalités indiquées, aux personnes suivantes :
Certains des fournisseurs de services technologiques visés à l'article précédent peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen. Dans ce cas, le transfert s'effectue exclusivement vers des personnes assurant un niveau de protection adéquat, sur la base de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou d'autres garanties appropriées conformément aux articles 44 et suivants du RGPD.
Le site utilise Matomo, un outil d'analyse statistique installé sur une infrastructure gérée par le fournisseur technique du Titulaire, et non sur des services tiers tels que Google Analytics ou des plateformes publicitaires. L'outil recueille des informations agrégées et anonymisées relatives à l'utilisation du site (pages visitées, provenance, type d'appareil), utiles uniquement à des fins statistiques et d'amélioration du service. Nous n'utilisons pas de cookies de profilage ni de cookies tiers à des fins publicitaires. La personne concernée peut à tout moment gérer ou désactiver les cookies dans les paramètres de son navigateur.
L'envoi d'une « carte postale » (texte et/ou image) par l'invité implique la possibilité que le contenu soit publié, à la discrétion du Titulaire, sur le tableau d'affichage public du site, après lecture et consentement explicite exprès de l'intéressé au moment de l'envoi. Le Titulaire se réserve le droit de ne pas publier un contenu, sans obligation de motivation. L'intéressé peut à tout moment demander la suppression d'un contenu déjà publié en écrivant à appartamenti.lapiazza@gmail.com.
Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, la personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les cas prévus :access à ses données personnelles, la rectifieur » ou l' «rapide des données inexactes, la Annulation des données (droit à l'oubli), la mitigation du traitement, la portabilité des données dans un format structuré et lisible, l'opposition au traitement, ainsi que le droit de révoquer votre consentement la révocation du consentement à tout moment, sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement accordé avant la révocation.
Ces droits peuvent être exercés à tout moment en envoyant une demande à appartamenti.lapiazza@gmail.com, ou par écrit au domicile du Titulaire indiqué en en-tête.
Si la personne concernée estime que le traitement de ses données a lieu en violation de la législation en vigueur, elle a le droit de déposer une plainte auprès du commissaire à la protection des données, dont le siège social est situé Piazza Venezia 11, 00187 Rome, c'est-à-dire via le site www.garanteprivacy.it.
Le Titulaire n'est pas responsable des désagréments, retards ou dysfonctionnements résultant de cas de force majeure ou d'événements non imputables à sa volonté, y compris les interruptions de services publics et les conditions météorologiques défavorables. Le client est responsable des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave aux espaces, au mobilier et aux équipements de la structure.
Ce rapport est régi par la loi italienne. Pour tout litige, si l'invité a la qualité de consommateur conformément au décret législatif 206/2005 (Code de la consommation), le tribunal du lieu de résidence ou de domicile électif du consommateur est exclusivement compétent, conformément à l'art. 33, paragraphe 2, lettre u) du même Code.
Dernière mise à jour : juillet 2026. Le Titulaire se réserve le droit de modifier la présente note d'information en fonction de toute modification réglementaire ou organisationnelle ; la version en vigueur peut toujours être consultée à cette adresse. Pour plus de précisions : appartamenti.lapiazza@gmail.com.